De gloria olivæ

O profeta Malaquias associa ao próximo papa a designação "De gloria olivæ". Isto significa que, por interpretação simbólica, podemos ter um papa judeu (o arcebispo de Paris), que tenha um olival (o cardeal de Lisboa), seja da zona da oliveira (Portugal/Espanha/Itália/Grécia e, por extensão, América Latina) ou tenha cor escura (Cardeal Francis Arinze, da Nigéria) ou, finalmente, que esteja muito interessado em fazer a paz (todos?).

É impressão minha, ou isto é uma tripla?